 |
|
Subject: traceable calibration Certificate of traceable calibration
|
| м.б. сертифткат поверки, но, какой поверки? |
|
link 26.06.2008 13:57 |
| трассируемая калибровка |
|
2 Катерина С Это как? трассируемая калибровка? ИМХО, это поверочная калибровка |
| Eugenio, а вообще -то для нормального ответа неплохо бы контекст и Ваш вариант перевода... |
| Как я понимаю, речь идет о документе, удостоверяющем выполнение калибровки инструмента каким-либо компетентным органом (traceable - в смысле, что можно установить кто эту калибровку выполнил). Но, конечно, надо бы эту версию проверить по контексту. |
| You need to be logged in to post in the forum |