DictionaryForumContacts

 Лубенская

link 26.06.2008 13:08 
Subject: shall be ground to sound metal
Shallow imperfections shall be ground to sound metal; the ground area shall be well faired and the thickness of the ground plate shall not be reduced below the minimum thickness permitted.
это требования по контролю качества. кто какие типы недостатков должен устранять
заранее спасибо за помощь

 Лубенская

link 26.06.2008 13:09 
что в данном случае означает shall be ground to sound metal

 10-4

link 26.06.2008 13:21 
ИМХО - должны быть зачищены/ободраны/отшлифованы до чистого металла

 Лубенская

link 26.06.2008 14:32 
thanks

 

You need to be logged in to post in the forum