 |
|
Subject: side on med. Пожалуйста, подскажите, правильно ли я поняла фразуside on Выражение встречается в следующем контексте (описывается рентгенологическая картина легких при синдроме Картагенера): These streaky shadows are thickened bronchial walls and are a sign of bronchiectasis. If you look closely you will see that pairs of these lines run parallel with each other giving the appearance of a tramline. This is the appearance of diseased bronchi seen side on. Эти тени представляют собой изображение утолщенных стенок бронхов и являются признаком бронхоэктазов. При внимательном рассмотрении можно заметить, что эти линии располагаются парами параллельно друг другу и напоминают «трамвайные пути». Так выглядят пораженные бронхи (в периферических отделах легочных полей???) Заранее большое спасибо |
| Всё очень просто - видимые с одной стороны или с одного бока. Side-on - нашёл в лонгмане. |
| You need to be logged in to post in the forum |