 |
|
Subject: unescapable foot-shocks med. Помогите с переводом предложения, пожалуйста!Anxiolytic property was tested in rats measuring ultrasonic vocalization, which was elicited by reintroduction into cages in which rats previously had unescapable foot-shocks. Спасибо заранее! |
| бедненькие, их били током по лапкам! по их мягким розовым лапкам! |
| Про лапки-то понятно, а вот как насчёт measuring ultrasonic vocalization? |
|
ну так они ж пищали при этом. (теперь вы спросите про Anxiolytic property , верно?) |
| Нет, не спрошу, спасибо. По контексту как раз не крысы пищали, а прибор... |
| не может быть |
| Спасибо большое! |
| "ультразвуковая вокализация", чтоб оправдать ваше "спасибо" :) |
| You need to be logged in to post in the forum |