Subject: fatigue sea state motions oil Уважаемые коллеги,Пожалуйста, помогите перевести следующую фразу Fatigue sea state motions К сожалению, контекст дать не могу, поскольку это пункт из графика выполнения работ. Речь идет о строительстве морской добычной платформы, анализе условий на месте установки. Понимаю, что просьба с подвохом, но все равно, заранее спасибо. |
что-то вроде стойкости к воздействию моря, экстримальных морских (погодных) условий |
You need to be logged in to post in the forum |