 |
|
Subject: apply to this transaction and the details above given shall be taken as having been written into such form in the appropriate places nautic. All other terms, conditions and rules, not in contradiction with the above contained in Form 49 of GAFTA of which the parties admit that they have knowledge and notice, apply to this transaction and the details above given shall be taken as having been written into such form in the appropriate places.Интересует именно ....apply to this transaction and the details above given shall be taken as having been written into such form in the appropriate places. Голова кипит к концу дня, помогите, пожалуйста. |
|
Примерно так: относятся к данной сделке [whatever], при этом понимается, что вышеуказанные детали/реквизиты [whatever] вписаны в соответствующие графы данной формы/бланка |
| Спасибо большое!!!!!!!!!!!!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |