 |
|
link 15.06.2008 12:33 |
|
Subject: big test looming Пожалуйста, помогите перевести.big test looming Выражение встречается в следующем контексте: Missouri dismantled Nebraska and climbed to No. 5 in CFN's latest rankings. But the Tigers have another big test looming. Свой вариант: Но у «Тигров» есть другой большой смутный тест. Заранее спасибо! |
|
link 15.06.2008 16:24 |
|
to loom - намечаться, вырисовываться, надвигаться 1) to come into view indistinctly with an enlarged and often threatening aspect 2) (of an event) to seem ominously close 3) (often foll by over) (of large objects) to dominate or overhang 4) a rising appearance, as of something far away |
| You need to be logged in to post in the forum |