DictionaryForumContacts

Subject: hard and soft infrastructure construct.
Помогите, пожалуйста, перевести hard and soft infrastructure,
Речь идет о строительстве лаборатории

overall plan for the construction of hard and soft infrastracture for contagious diseases laboratory

Никаких дополнительных объяснений нет.

Спасибо!

 don ignacio

link 10.06.2008 12:17 
вариант:
комплексный проект создания IT-инфраструктуры центра исследований инфекционных заболеваний

 sledopyt

link 10.06.2008 15:51 
imho:
инженерная и сервисная инфраструктура
Спасибо большое!
Склоняюсь к варианту sledopyt.

 

You need to be logged in to post in the forum