DictionaryForumContacts

 ^^

link 4.06.2008 12:26 
Subject: Assignment or transfer fee law
помогите пожалуйста перевести

это типа Плата за переуступку или передачу прав ??

спасибо

 foxtrot

link 4.06.2008 12:27 
Скорее всего именно так:)

 ^^

link 4.06.2008 12:40 
foxtrot

the closing of the general syndication это значит закрытие генеральной синдикации?

 foxtrot

link 4.06.2008 12:47 
Честно? Не знаю. Никогда не сталкивался:)
Сорри.

 ^^

link 4.06.2008 12:50 
foxtrot

все равно спасибо...

а вы с какой страны?

 foxtrot

link 4.06.2008 12:54 
Да, рассейский я:)

 langkawi2006

link 4.06.2008 13:04 
И как бы "уступку" лучше :-)

 d.

link 4.06.2008 13:14 
re а вы с какой страны? - а ты с какого раёна? 8)

 foxtrot

link 4.06.2008 13:19 
d. - млять оШень смешно. Тупой гражданский юмор)))

 d.

link 4.06.2008 13:38 
меня просто достал этот цирк - какой-то даун швыряет термины в отрыве от всего, а вы с ним в угадайку играете.

 Alex16

link 4.06.2008 19:03 
да, сплошные ups and downs...

 

You need to be logged in to post in the forum