Спасибо Вам всем за содействие в ответах на мои вопросы. Есть несколько словосочетаний и терминов, которые я хотел бы с Вами обсудить и получить точный вариант. В принципе я разработал свои варианты, но лучше иметь своего рода подстраховку в лице асов Multitran-а.

1) develop smb into (речь идёт о работе молодых работников в нефтяной компании)
the company will develop young engineers into the higher proficiency

2) best-in-class solutions

3) just-in-time training

4) in a blink-of-an-eye business environment

5) in your Junior year
If you're in your Junior year, you can take advantage of many rewarding internships in a country other than your own, or, if you prefer, within your home country.

Заранее благодарю всех откликнувшихся.

best-in-class solutions - оптимальные решения
in your junior year - на первом курсе (BrE), на предпоследнем курсе (AmE)
develop into the higher proficiency - повышать квалификацию
in a blink-of-an-eye business environment - в быстро меняющейся деловой среде; в стремительно развивающейся деловой среде