DictionaryForumContacts

 Transl

link 30.05.2008 18:40 
Subject: joining law
Кто поможет разрулить этот казуистический оборот со словом joining?

The Repo Counterparty covenants with the Trustee that:

- its recourse in respect of its claims under the Repo and its right to take action against the Issuer (including instituting, or joining with any other person in bringing, instituting or joining, insolvency proceedings including examination proceedings (whether court based or otherwise)) are limited as provided in the Repo; and

его право предъявлять регрессные требования в отношении сделки по продаже акций с условием обратного выкупа и его право осуществлять судебные действия против Эмитента (в том числе инициировать процедуру банкротства или присоединяться к какому-либо другому лицу с целью подачи ходатайства в отношении процедуры банкротства или присоединения к какому-либо другому лицу с целью возбуждения процедуры банкротства, включая процедуру рассмотрения дела (в судебном порядке или иным образом)) ограничивается в соответствии с условиями сделки по продаже акций с условием обратного выкупа; и?

 

You need to be logged in to post in the forum