DictionaryForumContacts

 Yelsa

link 30.05.2008 6:43 
Subject: Secondary Emulsifier/Oil Wetter may be added for further stability and improved oil wetting. oil
подскажите, пожалуйста, как здесь сформулировать по русски "for further stability and improved oil wetting"?

 Chuk

link 31.05.2008 15:44 
ИМХО: для достижения более стабильного и лучшего смачивания

 amto

link 31.05.2008 16:29 
oil wet = гидрофобный (в контексте нефтяного коллектора)
oilwetter = вещество, придающее коллектору гидрофобные свойства

 

You need to be logged in to post in the forum