DictionaryForumContacts

 juliaaa

link 29.05.2008 10:24 
Subject: помогите с предложением
Помогите, пожалуйста, с предложением!
The Company may make distributions to shareholders and other persons entitled to distributable profits only to the extent that the shareholders' equity exceeds the sum of the of the paid and called-up part of the share capital and the reserves which must be maintained by law.

Компания вправе распределять прибыли среди своих акционеров и иных лиц, которые вправе получать такие прибыли, .......

Спасибо!

 tumanov

link 29.05.2008 11:08 
, только в том случае, если ....

тут свободное парение :0)
суммы тра-та-та превышают размеры ля-ля-ля капитала и резервов, требующихся по закону/в установленном законодательством порядке.

 

You need to be logged in to post in the forum