DictionaryForumContacts

 Анна Ф

link 26.05.2008 7:50 
Subject: about them
"It is our sense," one of the officials said, "that what happened to these two guys was about them."

Невозможно привести всю статью, она большая, но что это может значить??

 segu

link 26.05.2008 8:46 
может дело в них самих? вообще всю статью приводить не надо, приведите кусок до и после и объясните в общих чертах, о чем речь

 october

link 26.05.2008 9:01 
"It is our sense," one of the officials said, "that what happened to these two guys was about them."
"Ну мы, это,так понимаем,"говорит один из следователей, "эти двое сами нарвались - не поделились, как договорено".

 Alexander Oshis moderator

link 26.05.2008 10:05 
По-моему, имеется в вид: "эти двое ребят сами виноваты в том, что случилось..."

 

You need to be logged in to post in the forum