Since the full-scale range of any spindle/speed combination is equal to the Factor multiplied by 100, the full-scale viscosity range in this case is 100 cP. The accuracy tolerance is ± 1% of this range, or 1 cP, irrespective of the Viscometer's dial or display reading. Refer to the following table to see how this affects the accuracy of various readings taken with this spindle/speed combination

Поскольку полный диапазон любой комбинации «шпиндель-скорость» равен коэффициенту, умноженному на 100, то полный диапазон вязкости в этом случае составляет 100 спз. Допустимый предел точности равен ± 1% данного диапазона, или 1 спз, независимо от показаний шкалы или дисплея вискозиметра. Следующая таблица показывает его (?) влияние на точность различных показаний, взятых с данной комбинацией «шпиндель-скорость».

Спасибо.