Subject: товарно-сырьевой цех Помогите ,пожалуйста перевестиЗаранее благодарна! |
Попробуйте: tank farm, если это нефтянка |
М.б. freight & stock shop? |
Karabas Не позорьтесь:))) |
Karabas Не позорьтесь:))) |
2 foxtrot: Уважаемый foxtrot! Охотно допускаю, что Вы - гораздо лучший знаток языка нежели Ваш покорный слуга. Однако не думаю, что Форум МТ - это то место, где следует тыкать коллег "фейсом об тэйбл" и именно в такой грубой и презрительной форме утверждать свое превосходство над другими. Собственно говоря, для воспитанных людей подобных мест и вообще быть не должно. Не утруждайте себя дальнейшими выпадами. В этой дискуссии я более не участвую. С наилучшими пожеланиями, Karabas. |
You need to be logged in to post in the forum |