 |
|
link 16.05.2008 11:51 |
|
Subject: a profit or asset based arrangement / underlying material A US JV can be a profit or asset based arrangement with a US company, or a JV where the underlying material originates in, or is destined for the USWords fail me... |
|
my try: договоренность/соглашение о совместном получении прибыли или совместном использовании активов underlying material - базовый материал |
|
link 16.05.2008 12:38 |
| Спасибо, Лен :-))) А если усложнить задачу - это определение компании... У меня ступорозное состояние и вакуум в голове :-( |
|
Американское совместное предприятие может представлять собой соглашение с американской компанией о совместном получении прибыли или совместном использовании активов либо является совместным предприятием, базовый материал которого произведен на территории США или предназначен для использования/отправки в США. Это в первом приближении - есть над чем подумать... ну, одна голова хорошо, а две.... :-) |
|
link 16.05.2008 12:58 |
| Лена...очень обязана... ну и причитается с меня, естественно :-))) |
| свои люди, сочтемся (с) :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |