|
link 14.05.2008 8:51 |
Subject: Перевод паспортных данных Как правильно передавать паспортные данные, а именно интересует перевод органа, которые его выдал. Thanks.
|
issuing authority |
|
link 14.05.2008 8:54 |
Спасибо. Но больше интересует как правильно передать, например, следующую информацию: выдан ЦОМ Дзержинского РО ХГУ УМВД Украины в Харьковской области |
consider: Issued by the Central Police Department, Kharkiv Oblast (РО ХГУ???), Ministry of Internal Affairs/Interior of Ukraine |
|
link 14.05.2008 10:22 |
Опять изобретают велосипед... Шаблончик хотите? |
|
link 14.05.2008 13:27 |
Еще спрашиваешь. Давай, конечно же. |
|
link 14.05.2008 14:51 |
Т.е. параллельно и рюмку кофе на брудершафт? Строчечку на anna1wilson2@yahoo.com, пожалуйста, в ответ пришлю парочку переводов паспортов. А вообще в "Городе переводчиков" много шаблонов... |
Катеринка, обращайтесь если что, могу выслать шаблоны многих документов :) буду рада помочь. polinaigorevna@gmail.com |
You need to be logged in to post in the forum |