DictionaryForumContacts

 firsttime

link 12.05.2008 11:51 
Subject: apply for Organization Code License and Card....? busin.
Товарищи, я здесь первый раз, помогите плиз перевести с англ на русский..... Речь идет об открытии представительства предприятия. Ниже перечислены процедуры, которые необходимо пройти:
1) name checking - сверка наименования?
2) apply for Organization Code License and Card - подать заявку на получение лицензии и карты кода организации?
3) apply for Registration license of State and Local Administration of Taxation - подать заявку на получение лицензии на регистрацию в государственной и местной налоговой службе?
4) apply for the insustry and commerce license - подать заявку на получение лицензии на ведение промышленной и коммерческой деятельности?

Заранее всем спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum