DictionaryForumContacts

 Silka

link 12.05.2008 11:33 
Subject: Последующие поставки идут уже в более упрощенном варианте
Пожалуйста, помогите перевести.
Последующие поставки идут уже в более упрощенном варианте, хотя каждый раз все равно есть сложности.

Making next deliveries is easier, but every time there are some complexities???????
Заранее спасибо

 foxtrot

link 12.05.2008 11:40 
consider:
Subsequent deliveries are planned to be made in a more straightforward manner, even though some difficulties/hitches/snags are expected.

 Silka

link 12.05.2008 12:31 
Спасибо огромное! Foxtrot :-)))

 

You need to be logged in to post in the forum