Смысл я понимаю, но вот сформулировать никак не могу.
Речь идёт о геотермальных тепловых насосах, принципе их действия
Вот контекст:
The energy trickle comes from the surrounding land which recharges the volume of ground immediately surrounding the loop. If the energy removed from the ground exceeds the ground's regeneration capacity, the system ceases to function, so it is essential that demand is matched to the ground capacity.

Заранее благодарна