DictionaryForumContacts

 tanuwka

link 12.05.2008 9:16 
Subject: отлежаться
как перевести "отлежаться", в смысле набраться сил, почувствовать себя лучше?

Че то как то to stay in bed не хочется брать, скучновато:) может есть какая-то фраза?

Заранее спасибо

 Dianka

link 12.05.2008 9:28 
to get / have enough sleep?

 foxtrot

link 12.05.2008 9:31 
option:
have bed rest

 Dianka

link 12.05.2008 9:32 
or maybe:
to recreate oneself by having a good rest

 10-4

link 12.05.2008 11:29 
to be out and about

 

You need to be logged in to post in the forum