DictionaryForumContacts

 Т.Ю.

link 14.03.2005 14:53 
Subject: containment
Уважаемые специалисты! Помогите, пожалуйста, перевести предложение:

Formwork is defined as a temporary structure whose purpose is to provide support and containment for fresh concrete until it can support itself. It molds the concrete to the desired shape and size, and controls its position and alignment. затрудняюсь с переводом слова containment... Заранее спасибо!

 10-4

link 14.03.2005 14:58 
вместилище

 User

link 14.03.2005 17:37 
Опалубка определяется как временная конструкция, которая предназначается для придания незатвердевшему бетону формы и сохранения ее до тех пор, пока он не сможет сохранять ее сам.

 

You need to be logged in to post in the forum