DictionaryForumContacts

 амбер

link 14.03.2005 13:41 
Subject: отжим и полоскание
Коллеги, не подскажете как будет "отжим" и "полоскание" применительно к стиральным машинам?
Спасибо!

 Translucid Mushroom

link 14.03.2005 13:45 
imho centrifuging and washing

 2pizza

link 14.03.2005 13:45 
отжимать - spin. полоскать ние - rinse - грамматику сделайте по своему усмотрению. А что, в словаре нет? (я не проверял)

 амбер

link 14.03.2005 13:48 
отжима не было вроде
спасибо :)

 10-4

link 14.03.2005 14:11 
Посмотрите на своей стиральной машине: Rinse - полоскание, Spin - отжим.

 2pizza

link 14.03.2005 17:25 
Иван, у некоторых на машинках токо рисуночки - для неанглоговорящего народа, стало быть. поэтому читать нечего. %)

 10-4

link 15.03.2005 7:39 
Если токо рисуночки -- откройте инструкцию, зайдите к соседке, зайдите на сайт любого производителя стиральных машин...

 2pizza

link 15.03.2005 7:46 
*Ы* (с)Val :)

 амбер

link 15.03.2005 7:54 
все остальное я на сайте как раз таки нашла, а с этими двумя словами заминка вышла - с кем не бывает

 амбер

link 15.03.2005 7:56 
к тому же бежать с работы домой или к соседке а потом обратно на работу несколько неудобно .....
:)

 

You need to be logged in to post in the forum