 |
|
Subject: Предложение - бизнес Подскажите пожалуйста, как лучше перевести первую половину предложения до запятой:If control of a company changes or is acquired or is consolidated, a general offer to all other shareholders is normally required. |
|
В случае изменения контроля в отношении компании или приобретения или объединения компании, ... Строго говоря, change of control - это изменение структуры долевого участия, но можно и оставить "изменение контроля". |
| You need to be logged in to post in the forum |