DictionaryForumContacts

 Юлия Берк

link 29.04.2008 12:22 
Subject: six-beat kick\two-beat kick sport.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:спорт плавание

Заранее спасибо

 3golos

link 29.04.2008 13:04 
есть такие техники плавания кролем - двухударный и шестиударный
а поскольку у вас "kick", то это, скорее всего, относится к ногам.
на сайте http://www.swim.kiev.ua/vspv.htm написано "продолжать энергичные движения ногами в ритме шестиударного кроля .... движениями ног в ритме двухударной слитной координации при плавании баттерфляем"
а вообще в гугле много информации по этой теме

 

You need to be logged in to post in the forum