DictionaryForumContacts

 константин7

link 28.04.2008 14:36 
Subject: среднеобразовательная школа 1-3 ступеней N1 ed.
"среднеобразовательная школа 1-3 ступеней N1" - как бы перевести?
Это для postgraduate application form для Британского вуза.

Премного благодарен!

 10-4

link 28.04.2008 15:14 
Если это наша школа -- то General Education School

 константин7

link 28.04.2008 18:34 
В то же время в моем переведенном дипломе упоминается "full secondary education" как условие поступления в отечественный вуз (Украина). Не будет ли противоречить? Secondary school если употребить - нормально ли звучать будет?

 

You need to be logged in to post in the forum