DictionaryForumContacts

 ten

link 28.04.2008 8:14 
Subject: out of supply; breaker waters
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Waste water treatment unit for the breaker waterswith the corresponding basins is out of supply. breaker waters - размыкающие (???) воды?
out of supply - не поставляется (?)
Это все из предложения на поставку оборудования. :-( Почему тогда out of supply?

Заранее спасибо

 Doodie

link 28.04.2008 9:13 
может не входит в комплект поставки

 Kamola

link 28.04.2008 11:06 
as an option:
out of supply - не поставляются в настоящее время

(это может быть из-за того что оборудование устарело, например)

 

You need to be logged in to post in the forum