DictionaryForumContacts

 dawq

link 24.04.2008 17:23 
Subject: acceptable to the Seller
Пожалуйста, помогите перевести:
acceptable to the Seller

Выражение встречается в следующем контексте:
Delivery shall begin within forty-five (45) days after receipt and confirmation of an operative Buyer's bank payment instrument in the the Seller's bank, acceptable to the Seller

Заранее спасибо

 dawq

link 24.04.2008 17:24 
Поставка должна быть начата в течение сорока пяти (45) дней после получения и подтверждения действующего платёжного инструмента банка Покупателя в банке Продавца, акцептуемого Продавцом ?

 

You need to be logged in to post in the forum