DictionaryForumContacts

 JULI@

link 20.04.2008 19:13 
Subject: that defied the word "huge."
Помогите пожалуйста перевести часть фразы:

Westonbirt was a stately old mansion

Заранее спасибо)))

 JULI@

link 20.04.2008 19:28 
Не дописала до конца всю фразу, где встречается часть, с которой прошу помочь:

Westonbirt was a stately old mansion that defied the word "huge."

 Palexan

link 20.04.2008 19:38 
"для описания которой слова "огромный" было явно недостаточно."

 JULI@

link 20.04.2008 19:44 
Огромное спасибо, очень помогли) Звучит очень литературно)

 

You need to be logged in to post in the forum