DictionaryForumContacts

 anna123

link 17.04.2008 11:47 
Subject: that their conduct was unlawful law
Indemnity only applies if the person acted honestly and in good faith and with a view to the best interests of the company and in case of criminal proceedings, the person had no reasonable cause to believe that their conduct was unlawful
Возмещение осуществляется лишь в том случае, если лицо действовало честно, добросовестно и в интересах компании, а в случае судебного разбирательства У ЛИЦА НЕТ РАЗУМНОЙ ПРИЧИНЫ ПОЛАГАТЬ, ЧТО ИХ.........
Подскажите, пожалуйста.

 zazaka

link 17.04.2008 11:56 
ИМХО: у лица не было разумных оснований (обоснованых причин) считать их действия неправомерными/незаконными/противозаконными/(противоречили законодательству/были недопустимыми с правовой точки зрения...)

 zazaka

link 17.04.2008 12:04 
Я вот тут подумала, а может имеется в виду, что не было оснований считать СВОИ действия неправомерными???

 

You need to be logged in to post in the forum