Subject: одновременно с подписанием law Подскажите, пожалуйста, как перевести фразу "одновременно с подписанием" в одном из пунктов договора:Одновременно с подписанием настоящего Договора Стороны обязаны составить и подписать Инвестиционную Декларацию (Приложение 1), указав в ней срок... Simultaneously with signing? или Аlong with? Заранее благодарю! |
consider: Concurrently with/at the [same] date of signing hereof the Parties shall execute and deliver |
foxtrot, спасибо за помощь! |
You need to be logged in to post in the forum |