 |
|
link 11.04.2008 10:57 |
|
Subject: felting, fulling textile Помогите емко обозначить каждое одним словом. Контекст - валяние шерсти. По смыслу - felting - валяние, предварительное сцепление волокон, fulling - валяние, укрепление, окончательное сцепление волокон в прочную структуру.Спасибо. |
| Фелтинг - гуглится просто шикарно. |
|
link 11.04.2008 11:58 |
| Оба этих слова словари переводят как - "валяние, свойлачивание". Но конечный результат действий - разный. Надо употребить в одном предложении так чтобы была видна разница. |
| You need to be logged in to post in the forum |