In assessing the fair value of non traded securities the Company uses a variety of methods and assumptions that are based on **market conditions-risk** existing at each balance sheet date.

Вариант:
При оценке справедливой стоимости ценных бумаг не предназначенных для торговли, Компания использует ряд методов и допущений, основанных на рыночных условиях/риске, существующих на каждую дату составления бухгалтерского баланса

Спасибо!