 |
|
Subject: как отдельными терминами назвать кредитные и привлеченные средства? busin. Инвестор - субъект инвестиционной деятельности, который принял решение о вложении собственных, кредитных и привлеченных имущественных и интеллектуальных ценностей в объект строительства.Investor is an investment entity, which has resolved to invest its own, loan and borrowed tangible and intangible assets in the facilities under construction. Не нравится мне loan and borrowed tangible and intangible assets |
|
link 8.04.2008 17:37 |
| м.б. rented, contractual - если, к примеру, речь идёт о строительной технике |
| You need to be logged in to post in the forum |