DictionaryForumContacts

 the GEE

link 4.04.2008 8:32 
Subject: the shipyard is to be responsible for the technical performance of the vessel other than contract speed and liquidated damages will be included in the contract against vessel weight and noise levels. nautic.

пожалуйста помогите! не могу понять при чём здесь интенсивность шумов и вес судна! Это приглашение на участие в тендере.

 aprop

link 4.04.2008 11:42 
в контракте должна быть обозначена ответственность верфи не только по срокам исполнения контракта и неустойкам, но и по техничкеским параметрам судна, будь то его вес или допустимый уровень шума.

 the GEE

link 7.04.2008 7:36 
спасибо большое!!! вы меня очень выручили!

 

You need to be logged in to post in the forum