DictionaryForumContacts

 Silka

link 3.04.2008 8:42 
Subject: perceive a monthly salary
Пожалуйста, помогите перевести.
perceive a monthly salary
Выражение встречается в следующем контексте:
Miss Anna will perceive a monthly salary out of this company
Заранее спасибо

 Dianka

link 3.04.2008 8:52 
В этой компании месячная зарплата будет для Анны ощутима :-)))

 Peter Cantrop

link 3.04.2008 8:55 
Компания будет [ежемесячно] выплачивать мисс Анне [ежемесячную] заработную плату.
без ощущаемости.

 Silka

link 3.04.2008 9:04 
Спасибо большое!!!

 

You need to be logged in to post in the forum