DictionaryForumContacts

 ASPtranslator

link 4.03.2005 23:44 
Subject: радиоохрана
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: наименование пункта счета-фактуры: радиоохрана

Заранее спасибо

 Natalia_Rodionova

link 5.03.2005 5:43 
Понятно ли Вам по контексту, это люди либо охранная сигнализация? Если люди - может, радиофицированная охрана? - secury equipped with radio/walkie-talkie

 ASPtranslator

link 5.03.2005 6:11 
это больше по контексту похоже на alarm security system. в любом случае спасибо большое Наташа.

 

You need to be logged in to post in the forum