 |
|
Subject: патрубок - nozzle, сопло - ? (электростанции) tech. Износ сопла первичного воздуха?До этого были "патрубки - nozzles", а сопло - "jet"? Primary air jet scuffing? Контекст: таблица по обновлению оборудования для электростанции. |
| А где это сопло установлено? На горелках? Плз, подробнее... |
|
Да, на горелках...Речь идет об износе сопла первичного и вторичного воздуха и аварийных остановах котлов. Относится к котельному цеху. Заранее спасибо! |
| Тогда, ИМХО, nozzle. |
| Спасибо! |
|
link 31.03.2008 6:28 |
|
& air orifice goes first |
| You need to be logged in to post in the forum |