DictionaryForumContacts

 myssakR

link 29.03.2008 10:12 
Subject: She alowed herself a theatrical grimmace,punctuated by a comic eye-role
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:She alowed herself a theatrical grimmace,punctuated by a comic eye-role - provoking gigglts - when Hillary youth-outreach director Emily Hawkings,Chelsea"s eighth-grade classmate from the Washingtonprivate school Sidwell Friends,encouraged the audienceto"ask Chelsea whether it was her idea or her mom's idea that Chelsea go to the math camp.

Заранее спасибо

 sledopyt

link 29.03.2008 13:56 
eye-role --> eye-roll
Она позволила себе состроить театральную гримассу, комически закататив глаза ...

 

You need to be logged in to post in the forum