DictionaryForumContacts

 Xian

link 28.03.2008 13:15 
Subject: .......списывает равномерно в течение срока, к которому относятся. account.

в российском бухгалтерском учете расходы на программное обеспечение, сертификаты, расходы по страхованию, расходы на оплату консульских сборов для получения виз сотрудникам Компания отражает как расходы будущих периодов и списывает равномерно в течение срока, к которому относятся.

Интересует только последняя строка в предложении: ...списывает равномерно в течение срока, к которому относятся

Спасибо за помощь

 Alexander Oshis moderator

link 28.03.2008 13:33 
Как вариант:
...are reflected/carried as deferred costs and amortised over the relevant period on a straight-line basis...

 

You need to be logged in to post in the forum