DictionaryForumContacts

 Angelmow

link 26.03.2008 12:07 
Subject: нет ничего невозможного на ENG
Пожалуйста, помогите перевести на анг. правильно:

"Наш девиз – нет ничего невозможного!"

 Olga_from kingdom

link 26.03.2008 12:13 
Our motto: nothing is impossible

 Translucid Mushroom

link 26.03.2008 12:14 
Impossible is nothing (:

 Aiduza

link 26.03.2008 12:19 
За "nothing is impossible" на вас Adidas в суд подаст...

 Mo

link 26.03.2008 12:32 
Just Do It
The sky is the limit
Nothing is impossible [to a willing heart]

...только поосторожнее там - все идиомы уже разобраны (и закреплены копирайтом) до Вас

 Mo

link 26.03.2008 12:33 
мы с Айдузой ходим парой

 Aiduza

link 26.03.2008 13:09 
e.g. Our motto is "We don't take no for an answer!" :)

Mo: как жизнь на Сахалине?

 El-Nino

link 27.03.2008 1:53 
Beyond possibilities ?

 10-4

link 27.03.2008 8:13 
Ayo, ayo, ayo, ayo (Ain’t nothing impossible, ain’t nothing impossible with Christ) Yo!

 

You need to be logged in to post in the forum