 |
|
Subject: tax puprose Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: |
| Может быть, это что-то типа "регистрации в качестве налогоплательщика"? |
| свидетельство о постановке на учет в налоговых органах |
|
link 3.03.2005 14:11 |
|
Guest меня опередил :) я тож так думаю.... |
| для целей налогообложения |
| Cпасибо!!!;-) |
|
2 Perevodilka я опередилА :)) |
| Я чё-то не поняла: Вы все по отдельности переводите, что ли? Свидетельство, подтверждающее чью-то регистрацию в целях налогообложения? Т.е. официальное название документа не катит? |
|
link 3.03.2005 14:29 |
| Guest, пардон :))) |
| эта фраза встретилась в контракте среди перечисления документов, которые должны быть предоставлены компанией; я просто не уточняла название компании. |
|
consider постановка на налоговый учет |
| You need to be logged in to post in the forum |