DictionaryForumContacts

 Jano4ka

link 21.03.2008 13:39 
Subject: the 18-21 ‘development rate’
помогите подалуйста перевести the 18-21 ‘development rate’ в контексте

Apprentices under the age of 19 are not entitled to the minimum wage. If you are receiving accredited training during the first six months of your new employment, you may only be paid the 18-21 ‘development rate’.

заранее спасибо

 bondar-s

link 21.03.2008 13:51 
http://www.glossary.ru/cgi-bin/gl_sch2.cgi?RRu.ogr;tg9!xvru,lttuxy;
ИМХО: Уровень развития

 OVSjanka

link 21.03.2008 14:36 
А я бы сказала "ученическая ставка". ИМХО, конечно.

 

You need to be logged in to post in the forum