Subject: кто такой Реєстроутримувач (укр.)? Объясните, пожалуйста, как по-русски будет Реєстроутримувач? Это то же самое, что регистратор и как его назвать по-английски?Контекст: Безналичный перевод дивидендов может осуществляться через Реєстроутримувача. (в оригинале предложение на укр., но в нем все понятно, кроме вышеупомянутого). Спасибо. |
Держатель реестра registrar |
реестродержатель |
На русский можно перевести "регистратор" На англ Registrar |
+3 в русском языке все три используются. |
You need to be logged in to post in the forum |