DictionaryForumContacts

 sticky1

link 20.03.2008 16:53 
Subject: water soluble polymer glue
Как лучше перевести "water soluble polymer glue"
- водорастворимый полимерный клей or
- полимерный клей на водной основе ??

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 20.03.2008 17:02 
А Вы Гуголя спросите -- что чаще употребляется.

 sticky1

link 20.03.2008 17:34 
Гуголь-то не авторитет; там обоих вариантов по 2 плюс еще один - мой вопрос, так что толку нету.
Может найдется кто-нибудь, знающий это дело?

 bondar-s

link 20.03.2008 17:34 
Конечно, 1-й вариант. Исходный материал - обычно сухой порошок.

 

You need to be logged in to post in the forum