Subject: jetlegged Пожалуйста, помогите перевести.Заранее спасибо |
спасибо, что указали контекст! |
Ну какой тут может быть контекст? Просто не могу понять, это означает пьяный или выглядит КАК пьяный, ходит КАК пьяный? |
Что значит, какой может быть контекст? Мне даже в голову не пришло, что это может быть связано с пьяными... Откуда слово-то взялось? Оно одно, вне всякого предложения и текста? |
jetlegged, jetlagged - страдающий от jet lag, сонный, одурамненный, разбитый |
Спасибо. Я совершенно не подумала про lag. Еще раз спасибо. |
You need to be logged in to post in the forum |