DictionaryForumContacts

 tess06

link 18.03.2008 21:32 
Subject: Help!! Писали испанцы
Помогите перевести, пожалуйста:
Among all races of each swimmer, the race with more points will be considered.

Спасибо!!

 Krio

link 18.03.2008 22:08 
о плавании?

Из всех заплывов каждого пловца учитывается заплыв, в котором спортсмен набрал наибольшее количество очков.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 18.03.2008 22:10 
Из всех заплывов каждого пловца будет засчитываться только наиболее результативный заплыв.

А при чем тут испанцы? Всё кристально ясно.

 Krio

link 18.03.2008 22:14 
Igor Kravchenko-Berezhnoy

тоже любите плавание? :)

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 18.03.2008 22:20 
Люблю - до посинения, буквально. Вашего поста не видел - уж извините.

 Krio

link 18.03.2008 22:29 
:)

 

You need to be logged in to post in the forum