DictionaryForumContacts

 Anka-Anka

link 17.03.2008 18:22 
Subject: То ли опечатка, то ли не понимаю смысл - disturb a salary
We hereby confirm that we have disturbed a total salary of EURO 20.000 to Mr Ivanov.
Мне не встречалось такое употребление disturb.. Кто-нибудь сталкивался???
Спасибо за внимание...

 Nina79

link 17.03.2008 18:26 
distributed

 Anka-Anka

link 17.03.2008 18:34 
Похоже!!! Спасибо!! а то уже Nnnая страница - голова не варит))) даже не могу найти оригинал - с какого слова опечатка))))) Спасиб))

 SirReal moderator

link 18.03.2008 0:09 
Это не опечатка, а тупейшая ошибка составителя/переводчика текста.

 tumanov

link 18.03.2008 9:19 
+1

 tumanov

link 18.03.2008 9:21 
Dear Sir!
call me at 921-4167674 please!

 Bangladesh

link 18.03.2008 12:09 
скорее, disbursed

 

You need to be logged in to post in the forum