Subject: circuit boards; printed circuit boards el. Компания, производящая ламповые усилители класса "hi-end", о себе пишет:Most of our circuit boards are "POINT TO POINT HAND WIRED" using high quality nickel plated brass eyelets for mounting all components and wiring. We use "NO PRINTED CIRCUIT BOARDS" in any of our upper end products and the PC boards we do use have been made to very high standards. circuit boards - печатные платы. И тут же они пишут, что "мы не используем PRINTED CIRCUIT BOARDS, а PC boards we do use have been made to very high standards. В чем разница? |
|
link 15.03.2008 17:37 |
imho Может, просто "платы" (circuit board), т.е. для самых мега супер ультра хай-эндовских усилителей - только "ручная работа" (в смысле все элементы схемы монтируются (и соединяются между собой?) на плату только вручную), а printed-circuit board - "печатная плата", другими словами, компания допускают применение печатных плат, ежели оные выполнены по требованиям самых жестких стандартов (или как-нибудь "наивысококачественнейшие":) ). |
Скорее всего, в первом случае - это платы, сборка устройств на которых выполняется методом навесного монтажа. Второе - обычные печатные платы. |
То есть на плате есть пистоны (иногда бывают еще лепестки) на которые припаиваются собственно детали и соединительные проводники. |
circuit boards - печатные платы Я бы назвал их "монтажные платы". Ведь на них нет травленых дорожек, значит они точно не печатные. |
Ну да, монтажные платы vs. печатные платы. Спасибо! |
tumanov +1 эти аудиофильские компании совсем свихнулись Помимо лампового звука и бескислородной меди решили избавиться от печатных плат Бессмысленно, но зато рихлама |
А то! Клиенты дерево - Им нужна стериво! Ханди-мади (R) :0) |
You need to be logged in to post in the forum |